Epub Revue De Linguistique Romane 2010